-
1 являться
несовер. - являться; совер. - явитьсяявляться в указанное время — to present oneself at the appointed/fixed time; to report at the appointed/fixed time
являться кстати — to arrive at the right moment; to present oneself very opportunely
2) только несовер. (быть, представлять собой)be; serve (as)являться авторитетом в чем-л. — to be an authority on smth.
-
2 являться
явитьсяявляться в суд — appear before the court
являться в указанное время — present oneself at the appointed / fixed time; report at the appointed / fixed time
являться кстати — arrive at the right moment; present oneself very opportunely
являться с повинной — ( в суд) give* oneself up; (перен.) acknowledge one's fault / guilt
как только явится подходящий случай — as soon as opportunity offers / presents itself
у него явилась мысль — an idea occurred to him, it occurred to him
2. тк. несов. (быть, представлять собой) beявляться авторитетом в чём-л. — be an authority on smth.
См. также в других словарях:
Если бы директором был я — Название специальной рубрики, которая в марте 1974 г. была открыта в «Литературной газете». В этой рубрике публиковались предложения читателей по усовершенствованию работы различных учреждений, службы быта и т. д.; о более разумном управлении как … Словарь крылатых слов и выражений
RBC Capital Markets — (Эр Би Си Капитал Маркетс) Сведения о банке RBC Capital Markets, местонахождение и руководство Информация о банке RBC Capital Markets, местонахождение и руководство, стратегия и цели банка Содержание Содержание Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Дети российских чиновников и бизнесменов, занимающие высокие посты — Старший сын председателя думы Чукотского автономного округа, миллиардера, предпринимателя Романа Абрамовича Аркадий Абрамович (1993 г.р.) имеет собственную инвесткомпанию ARA Capital Limited, названную по инициалам Аркадия. Кроме того, ему… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Судьбы самых известных знатоков клуба "Что? Где? Когда?" — Алексей Блинов свою первую игру в клубе Что? Где? Когда? сыграл в 1991 г. Тогда он работал сменным мастером на Ленинградском трикотажном объединении. За годы игр в клубе получил титул Лучший капитан клуба . Также является обладателем двух… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Султанов, Рустэм Ильдусович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Султанов. Султанов Рустэм Ильдусович (родился 01 октября 1961 года, Уфа, Башкирская АССР) – российский эксперт в области WEB и телевидения, один из основателей формата интерактивного… … Википедия
Рерих, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рерих. Николай Рерих Николай Рерих (1940 … Википедия
Асебильо, Хосеп — Жузеп Асебильо Основные сведения … Википедия
Филатов, Александр Валерьевич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Филатов … Википедия
Баффетт, Говард — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Баффет … Википедия
Поль, Владимир Иванович — русский компо … Википедия